Tuesday, February 3, 2015

Những Câu Đối Tết Ất Mùi Hay Và Ý Nghĩa


1. Chúc Tết đến trăm điều như ý
Mừng Xuân sang vạn sự thành công

2. Phước thâm tự hải (hạnh phúc nhiều sâu như biển)
 Lc cao như sơn (ca ci nhiu cao như núi)

3. “Có là bao, ba vạn sáu ngàn ngày, được trăm cái Tết
 Ước gì nh, mt năm mười hai tháng, c bn mùa Xuân”

4. Tân niên hạnh phúc bình an tiến
 Xuân nht vinh hoa phú quý lai

(Năm mới hạnh phúc bình an đến
 Ngày Xuân vinh hoa phú quý v)

5. Tết đến, rượu ngon đưa mấy chén
 Xuân v, bút mi th vài trang

Tranh pháo vui xem đàn trẻ nhỏ
 Tóc râu thêm mt si tui tri cao. 

6. Niên hữu tứ thời, xuân vi thủ
 Nhân sinh bách hnh, hiếu vi tiên

7. Thiên tăng tuế nguyệt, niên tăng thọ
 Xuân mãn càn khôn, phúc mãn đường 

(Trời thêm năm tháng, tuổi thêm thọ
 Xuân khp đt tri, phúc khp nhà)

8. Phúc sinh lễ nghĩa gia đường thịnh
 Lc tiến vinh hoa phú qúy xuân

(Phúc đem lễ nghĩa trong nhà thịnh
 Lc ny vinh hoa phú qúy xuân)

9. Niên niên như ý xuân
 Tuế tuế bình an nht

(Năm năm xuân như ý
 Tui tui ngày bình an)

10. Xuân vẫn còn dài, hướng đến tương lai vùng đất mới,
 Tết dù đã ngn, quay nhìn dĩ vãng cnh người xưa.

Khanh sưu tầm

1 comment: